2008
ধন্যবাদ হাসিন হায়দার (Hasin Hayder : http://hasin.wordpress.com) বাংলা Transliteration Java Script এর জন্য। হাসিন বিনামূল্যে এই Script-টি সরবরাহ করেছেন বাংলায় ইন্টারনেট Application লেখার জন্য। অনলাইন গীতবিতান এই Script-টি ছাড়া আয়োজন করা দূরূহ হ'ত।
কৃতজ্ঞতা স্বীকার করছি PHP এবং MySQL এই দু'টি Open Source প্রযুক্তির কাছে।
বাংলা Unicode নিয়ে যারা নিরলস কাজ করে গেছেন তাঁদের কাছে আজীবন ঋণী হয়ে থাকবো আমরা।
বাণী অন্তর্ভুক্তির সময় আমরা গীতবিতানের বিভিন্ন সংস্করণ ব্যবহার করেছি ।
পর্যায় অন্তর্ভুক্তির সময় আমরা ব্যবহার করেছি - সোমেন্দ্র মোহন ভট্টাচার্যের PDF-bangtex এ করা Gitobitan (gitabitan) by Rabindra Nath Tagore । আমাদের প্রয়াস কোনোভাবেই তাঁর কাজের প্রতিযোগিতা নয় । তিনি অসম্ভব যত্ন নিয়ে ২০০২ সালে এই বিশাল কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন । আমাদের আগ্রহ এবং উদ্দেশ্য ছিল - unicode-base বাংলায় গীতবিতান online database তৈরি করা, যেখানে খুব সহজে গানের অনুসন্ধান, শব্দ বিশ্লেষণ, শব্দ ব্যবহার পর্যবেক্ষণ করা যাবে । অধ্যাপক সোমেন্দ্র ভট্টাচার্য কে সাধুবাদ জানাই তাঁর কাজের জন্য ।
কাছে দূরের অনেক বন্ধু এবং শুভাকাংখী অনুপ্রেরণা জুগিয়ে গেছেন, ধন্যবাদ সবাইকে।
2026
Gemini এবং GitHub Copilot অনলাইন গীতবিতান এর পুনর্জন্মে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছে।